![]() |
|||||
|
Il nuovo stabilimento di Trofarello si può definire
avveniristico per la struttura integrata e articolata dei reparti operativi,
il perfezionato sistema di controllo, le soluzioni ottimali per la sicurezza
e la tutela dell'ambiente. Il suo sistema produttivo, altamente tecnologico,
è stato ideato tenendo in grande considerazione tutte le problematiche
ecologiche legate all'abbattimento delle sostanze inquinanti sia in aria,
sia in acqua. |
The new Trofarello facility, with the integrated, fully-fledged
structure of its operating departments, its finely-tuned control system, the
optimal solutions adopted to guarantee safety and protection of the environment,
can claim to be truly futuristic. Its high-tech production system has been
conceived dedicating maximum attention to all environmental protection issues
tied to reduction of pollutants both in the air and water. La structure intégrée et articulée
des ateliers opérationnels, le système de contrôle à
l'avant-garde, les solutions optimales pour la sécurité et la
protection de l'environnement font de la nouvelle usine de Trofarello un ensemble
futuriste. Son système technologique de pointe a été
conçu en prenant en compte tous les problèmes écologiques
concernant la réduction des substances poullantes de l'air et de l'eau. |
||||
| Tutti
i numeri della nuova dimensione. 18.000 mq di area 9500 mq di stabilimento coperto suddivisi in: 400 mq di laboratorio di ricerca e controllo materie prime e prodotti finiti 1000 mq di uffici e servizi 8100 mq di reparti produzione e stoccaggio 5500 produzine media annuale in tonnellate |
All
the facts and figures. Surface area of 18,000 sq. m Covered area of 9,500 sq. m divided into: 400 sq. m of research and control laboratories 1000 sq. m offices and facilities 8100 sq. m of production and storage departements 5500 Average annual production 5,500 tons |
Tous
les chiffres de la nouvelle dimension. 18.000 m2 de superficie 9500 m2 d'usine couverte divisés en: 400 m2 de laboratoires de recherche et de contrôle des matières premières et des produits finis 1000 m2 de bureaux et de services 8100 m2 d'ateliers de production et de stockage 5500 Production moyenne annuelle 5.500 tonnes. |
|||